付費限定文章

二戰受難的波蘭猶太人，尋求「另一種轉型正義」

波蘭猶太人Miriam Finder Tasini，歷經了第二次世界大戰帶給人額的幾乎一切苦難：逃亡、饑餓、集中營、提心吊膽的日子，和隨時可能失去生命的恐懼。那時她7歲，但稚嫩的雙眼已見識到災難和痛苦，見識到了死亡和命運的無常；世界對她來說，完全沒有童年應有的快樂，生活如同地獄。

但在千千萬萬的二戰受難者中，她仍然算是一個幸運兒。畢竟，她最終度過漫長的苦難活下來了，且一直活到現在。她成為那段不堪回首的歷史的見證者、一段刻骨銘心歷史的記憶者，以及一個為追求自己和他人的轉型正義至今仍在奮鬥的人。

在集中營的歲月。Photo Credit：Adam Kuśmierz@flickr CC BY-ND 2.0

這位年屆80的老婦人，曾經是UCLA（洛杉磯加州大學）的教授，現在過著養尊處優的退休生活，住在洛杉磯居民提起就嘖嘖讚嘆的Bel-Air富人區的大豪宅裡。大半個世紀過去了，她完全可以忘記自己童年經歷過的那些非人的生活，含飴弄孫、享受當下的美好，就此過完她的一生。

然而，她的退休生活宛如一場戰鬥，且是一場幾乎不可能勝利的戰爭；她義無反顧地投入了，為的是爭取追回自己在波蘭老家的財產。

在她波蘭的老家Krakow城，有她外祖父當初擁有的價值數百萬美元房產。25年前她就提出了法律訴訟，要求波蘭政府歸還，但是一直沒有下文，因為她無法提供原始文件，證明她是房產的原始擁有人。Miriam的祖父當時拒絕坐上開往奧斯維辛集中營（Auschwitz-Birkenau Concentration Camp）的列車而遭槍殺，根本來不及留下任何財政證明；在那樣的兵荒馬亂下，又有誰會想到隨身攜帶和能夠保存下來這樣的文件呢？