妳在屏幕前 倏然出現
靜止 而後緩緩移動肢體
身後的魅影也慢慢地亦步亦趨



音樂藝文

創作

電影戲劇

<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left"><a href="http://kdarts.tnua.edu.tw/festival/activities_18.html" target="_blank" class="draft--a">關渡藝術節</a><br></div>
<div class="embed-block-prerender" data-type="vocus" data-url="http://yilabonmode.blogspot.com/2010/11/loop-me2010-lisboninshadow.html" data-title="Loop Me│2010 Lisbon│「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節" data-description="「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節 LOOP ME 演出 時間： 2010年12月8日（星期三）21 : 00 地點： 葡萄牙里斯本聖路易斯市劇院 大師工作坊 時間：2010年12月9日（星期四）14:30-16:00 地點：Jardim do Inverno at São Luiz Theatre 工作坊 時間：2010年12月10日（星期五）14:30-16:30 地點：Motor Faculty of the Lisbon Technical University LOOP ME 迴圈（LOOP）是電腦程式中的一項指令，意指允許設定的內容自行重複不斷的執行。 身體如何在這複製的過程和迴圈系統中與自己共存？身體如何在極度數位環境中定義當下？當影像 / 聲音/ 舞蹈三者處於自己與彼此的迴圈系統，如何處理現場彼此間正面 / 負面的回饋？如何分處於不同的空間，卻共享同一個時間？ 當影像以不斷的迴圈功能展現複製的本質，其中被呈現的身體是什麼？ 關於「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節 第二屆「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節，由Vo'Arte主辦，將於12月7日至11日在里斯本聖路易斯市劇院 (São Luiz Municipal Theatre) 展開。Vo'Arte 協會企圖在各種藝術領域間進行互動並促進其間的創造性對話與交流，以加強不同文化社群之間的關係。而在1894年創立的聖路易斯市劇院(São Luiz Municipal Theatre)，經過歷史、政治、文化的變遷，在2002年11月30日重新開放後，成為一個非常活躍的空間，每季有上百場表演，有時甚至一天有高達三 場演出進行。許多國際知名的藝術家，例如Pina Bausch, Terry Jones, Artur Pizarro...等等，或William Shakespeare, José Saramago, David Hare...等人的經典劇作都曾在此演出。 從2009年起，Vo´Arte 和聖路易斯市劇院(São Luiz Municipal Theatre) 攜手合作「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節的挑戰，期望更進一步創造出一個空間，透過表演及科技來反映身體語言及影像的結合。 「InShadow」經由表演節目，國際短片創作比賽，工作坊，裝置展覽...等活動，來強調跨領域當代藝術創作的重要性。本次LOOP ME的演出，在藝術總監 Ana Rita Barata 以及 Pedro Sena Nunes 的精心策劃下，將於葡萄牙國定假日12月8日在聖路易斯市劇院登場。我們不僅期待這次LOOP ME可以成功展現台灣新銳藝術們在表演與視覺藝術上的嶄新思維，也希望將他們介紹給更多的國際各界藝術專業人士，讓各種藝術交流持續延續下去。 InShadow - International Festival of Video, Performance and Technologies YiLab." data-providername="Yilabonmode" data-backgroundimageurl="https://d2a6d2ofes041u.cloudfront.net/resize?norotation=true&amp;url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F_36Eut1kribY%2FTOD0U4GYLlI%2FAAAAAAAAAMo%2FGRKAi-8GKEU%2Fw1200-h630-p-k-no-nu%2FLoop%2BMe.jpg&amp;width=550&amp;sign=eTJFfzClUPVZ9VPWpvme8Rc-BQcVh9oIvvDmfJZZ3Mk"></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:3337px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.unsplash.com/photo-1573655349936-de6bed86f839?crop=entropy&amp;cs=srgb&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDI5fHxtb2RlbiUyMGRhbmNlJTIwbGlnaHR8ZW58MHx8fHwxNjUwMjg1MjIy&amp;ixlib=rb-1.2.1&amp;q=85" data-width="3337" data-height="4611" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">ｘｘｘ<br>妳在屏幕前 倏然出現<br>靜止 而後緩緩移動肢體<br>身後的魅影也慢慢地亦步亦趨<br>閃爍 燈光 節拍 響樂<br>妳隨之舞動軀體四肢<br>愈來愈快速 愈來愈濃烈 愈來愈忘我<br>樂音停止<br>妳好似大夢初醒<br>緩緩從夢中走出<br>迎向現實</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">然而夢境揮之不去<br>在妳身邊又舞了起來<br>幻夢似真<br>妳在真實的世界掙扎<br>夢境也隨妳掙扎<br>妳是真<br>抑或<br>妳是夢<br>是妳還是夢</div>
<div class="draft-block draft--p left">掙扎．．．抗拒．．．重獲自由</div>
<div class="draft-block draft--p left">一重一重 一次一次<br>一次又一次 一重又一重<br>在舞動在對話在拮抗在失衡<br>忽然<br>一切<br>又回歸平靜<br>如夢一場</div>
<div class="draft-block draft--p left"> </div>
<div class="draft-block draft--p left">延伸閱讀</div>
<div class="draft-block draft--p left"><a href="http://yilabonmode.blogspot.com/2010/11/loop-me2010-lisboninshadow.html" target="_blank" class="draft--a">Loop Me│2010 Lisbon│「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節</a><br></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

<p><br></p>
<p><a href="http://kdarts.tnua.edu.tw/festival/activities_18.html">關渡藝術節</a><br>
</p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p>ｘｘｘ<br>
妳在屏幕前 倏然出現<br>
靜止 而後緩緩移動肢體<br>
身後的魅影也慢慢地亦步亦趨<br>
閃爍 燈光 節拍 響樂<br>
妳隨之舞動軀體四肢<br>
愈來愈快速 愈來愈濃烈 愈來愈忘我<br>
樂音停止<br>
妳好似大夢初醒<br>
緩緩從夢中走出<br>
迎向現實</p>
<p><br></p>
<p>然而夢境揮之不去<br>
在妳身邊又舞了起來<br>
幻夢似真<br>
妳在真實的世界掙扎<br>
夢境也隨妳掙扎<br>
妳是真<br>
抑或<br>
妳是夢<br>
是妳還是夢</p>
<p>掙扎．．．抗拒．．．重獲自由</p>
<p>一重一重 一次一次<br>
一次又一次 一重又一重<br>
在舞動在對話在拮抗在失衡<br>
忽然<br>
一切<br>
又回歸平靜<br>
如夢一場</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>延伸閱讀</p>
<p><a href="http://yilabonmode.blogspot.com/2010/11/loop-me2010-lisboninshadow.html">Loop Me│2010 Lisbon│「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節</a><br>
</p>
<p><br></p>

「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節 LOOP ME 演出 時間： 2010年12月8日（星期三）21 : 00 地點： 葡萄牙里斯本聖路易斯市劇院 大師工作坊 時間：2010年12月9日（星期四）14:30-16:00 地點：Jardim do Inverno at São Luiz Theatre 工作坊 時間：2010年12月10日（星期五）14:30-16:30 地點：Motor Faculty of the Lisbon Technical University LOOP ME 迴圈（LOOP）是電腦程式中的一項指令，意指允許設定的內容自行重複不斷的執行。 身體如何在這複製的過程和迴圈系統中與自己共存？身體如何在極度數位環境中定義當下？當影像 / 聲音/ 舞蹈三者處於自己與彼此的迴圈系統，如何處理現場彼此間正面 / 負面的回饋？如何分處於不同的空間，卻共享同一個時間？ 當影像以不斷的迴圈功能展現複製的本質，其中被呈現的身體是什麼？ 關於「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節 第二屆「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節，由Vo'Arte主辦，將於12月7日至11日在里斯本聖路易斯市劇院 (São Luiz Municipal Theatre) 展開。Vo'Arte 協會企圖在各種藝術領域間進行互動並促進其間的創造性對話與交流，以加強不同文化社群之間的關係。而在1894年創立的聖路易斯市劇院(São Luiz Municipal Theatre)，經過歷史、政治、文化的變遷，在2002年11月30日重新開放後，成為一個非常活躍的空間，每季有上百場表演，有時甚至一天有高達三 場演出進行。許多國際知名的藝術家，例如Pina Bausch, Terry Jones, Artur Pizarro...等等，或William Shakespeare, José Saramago, David Hare...等人的經典劇作都曾在此演出。 從2009年起，Vo´Arte 和聖路易斯市劇院(São Luiz Municipal Theatre) 攜手合作「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節的挑戰，期望更進一步創造出一個空間，透過表演及科技來反映身體語言及影像的結合。 「InShadow」經由表演節目，國際短片創作比賽，工作坊，裝置展覽...等活動，來強調跨領域當代藝術創作的重要性。本次LOOP ME的演出，在藝術總監 Ana Rita Barata 以及 Pedro Sena Nunes 的精心策劃下，將於葡萄牙國定假日12月8日在聖路易斯市劇院登場。我們不僅期待這次LOOP ME可以成功展現台灣新銳藝術們在表演與視覺藝術上的嶄新思維，也希望將他們介紹給更多的國際各界藝術專業人士，讓各種藝術交流持續延續下去。 InShadow - International Festival of Video, Performance and Technologies YiLab.

Loop Me│2010 Lisbon│「InShadow」錄像、表演與科技國際藝術節

Evie S.

ｘｘｘ
妳在屏幕前 倏然出現
靜止 而後緩緩移動肢體
身後的魅影也慢慢地亦步亦趨
閃爍 燈光 節拍 響樂
妳隨之舞動軀體四肢
愈來愈快速 愈來愈濃烈 愈來愈忘我
樂音停止
妳好似大夢初醒
緩緩從夢中走出
迎向現實

然而夢境揮之不去
在妳身邊又舞了起來
幻夢似真
妳在真實的世界掙扎
夢境也隨妳掙扎
妳是真
抑或
妳是夢
是妳還是夢

掙扎．．．抗拒．．．重獲自由

一重一重 一次一次
一次又一次 一重又一重
在舞動在對話在拮抗在失衡
忽然
一切
又回歸平靜
如夢一場

LOOP ME--如夢似幻的迴旋