付費限定文章

<N1單字>愛着

「愛着(あいちゃく)」是對熟悉或親近的人事物，所懷抱的一種難以割捨的依戀、眷戀或愛戀之情。像是「故郷に強い愛着がある」就是表示「對故鄉有著難以割捨之情、有著強烈的眷戀」。「愛着」通常當做名詞使用，像是「愛着が湧く」(產生愛戀之情)、「愛着を覚える」(感覺有特殊的情感)、「断ちがたい愛着」(難割難捨的愛戀)、「あくなき愛着」(無止盡的眷戀之情)、「愛着の深い作品」(深深喜愛的作品)等等，但有時也會用做動詞，像是「子が親に愛着する」(孩子依戀著父母)。

彼がずっとこの古い写真を持っているのは、故郷への愛着にほかならない。他會一直持有這張老照片，不外乎是對故鄉有著眷戀之情。