【讀者投稿】洪水文學之基督教中國化

编者按：

我国江淮利亚在复国战争中攻克合肥。在清理战场时，在废墟中发现了一些文件。内容似乎是晋出帝年间关于基督教中国化的。原作者好像叫刘无龙（刘元龙？刘天龙？因原文件被水浸泡，字迹已模糊不清）。

原序：

中国基督宗教（含基督新教、天主教、东正教）无疑是从西方传入的，在神学思想方面也是继承了西方基督教的理念。但是，在神学思想方面，西方的东西是不能照搬的。虽然出现了一批有识之士创导了一直延续至今的（三自）爱国运动，但在神学思想方面则依稀可见西方留下来的不利因素。例如：西方国家及海外反华人士把《圣经》中的「大红龙」解释为「共产党」，「巴别塔」解释为「大一统」等等，这都是错误的释经。西方敌对势力谋图中国基督教化，甚至诸夏基督教化，我们的对策便是基督教中国化。故作此《基督教中国化草案》一文。

——刘无龙

天主拣选了共产党也是大逆不道，难道天主还能在党之上？

为了避免西方反华势力篡改《圣经》，我在此重新根据习近平新时代中国特色社会主义思想，翻译了《圣经》。（吴名实注：big胆！老子西向化耶，出函谷关被 神提走。《圣经》最早是老子所传，比耶稣早了500年。你放着我们老祖宗的东西不看，竟然需要翻译。勾罕见！）

中国特色《圣经·创世纪》

第一章

1 起初，习近平 神创造天和地。

2 地是小池塘，里面是黑暗无比的人民，习近平 神的灵逆行在疯狂宇宙的水面上。

3 习近平 神说，要有党，于是有了中国共产党。

4 习近平 神看党是好的，于是把党和人民分开了。

5 习近平 神称党为先锋队，人民为铜墙铁壁，有赵家，有群众，这是第一日。

6 习近平 神说要有水，于是创造了梁家河；有海，于是创造了中南海，要有地，于是创造了中华人民共和国。

7 党源于梁家河，流至中南海，笼罩在整个晋国之上，党为天，国为地，天地之间有正气。事就这样成了。

8 习近平 神又说：「天下的水要聚在一处，使旱地露出来。绿水青山就是金山银山。」习近平 神看这是好的，这是第二日。

9 习近平 神说，地上要长韭菜，于是有了十三亿韭菜。习近平 神收割韭菜，称中华人民共和国为神州，又称韭州。

10 习近平 神指向这边，称旱地为地，又指向那边，称水的聚处为海。习近平 神看这是好的。

11 习近平 神说：「地要发生青草和结包子的菜蔬，并结腊肉的树木，各从其类，包子都包着馅。」事就这样成了。

12 于是地发生了青草和结包子的菜蔬，各从其类；以及各种结腊肉的树木，各从其类，包子都包着馅。这腊肉有松垮的，也有紧实的。

13 有腊肉，有包子，还有蛋炒饭。习近平 神看这是好的，这是第三日。

14 习近平 神说，地载万物，于是创造了亚、欧、米、非等洲，创造了世界各国，令其环绕晋国运行，为党提供国际赤序和韭菜加工服务。在美洲，习近平 神挖了巴拿马运河，用来存储富余的韭菜。习近平 神看这是好的。

15 习近平 神创造了自由的飞鸟鱼虫，他们和韭菜不同，能自由活动。

16 习近平 神在中华人民共和国留下了少量的飞鸟鱼虫，令他们吃韭菜，吃完后就泼鸡世界各国。习近平 神赐福这一切，愿韭菜多生，鸟兽繁盛。

17 习近平 神说：「天上要有——像我青年时代就踢过的足球——一样的光体，可以分昼夜，作记号，定节令、日子、年岁，

16 并要发光在天空，记录庆丰的年号。这光要雷普大地。」

17 于是习近平 神造了两个大光，大的管昼，小的管夜，又造众星，

18 管理昼夜，分别明暗。

19 习近平 神看这是好的。这是第四日。

20 习近平 神缓缓地说：「水啊……要多多……滋生……有生命的物，要有……雀鸟……飞在……地面上，天空之中。」

21 习近平 神就创造出大鲸和水中所滋生各样有生命的造物，各从其类；又创造出各样飞鸟，各从其类。习近平 神看着是好的。

22 习近平 神就以厚爱赐福给这一切：「各样的动物、飞鸟、昆虫、习菌和病毒啊，你们也要听从我习近平 神的带领。你们必按照我这计划生育的宏伟蓝图，滋生繁多，充满海中的水，雀鸟也要多生在地上。」

23 有提坝，有红(fóng)外测温仪，是第五日。

24 习近平 神说：「不仅在于要有鸟、鱼和两栖类，关键在于要有哺乳类与昆虫。」事就这样成了。

25 于是习近平 神又说：「地要生出野兽，又称为野兽先辈，因为他们的平均寿命可以达到二十四岁。」这野兽按照习近平  神的旨意，各从其类。以及其它各样的牲畜，也各从其类。习近平 神看着是好的。

26 习近平 神接着说：「我们要照着我们的形象，按着我们的样式造人，使他们管理大海与小池塘里的鱼、空中的鸟、地上的牲畜和全地一切活物，并地上所爬的一切昆虫。」

27 习近平 神就按照自己的形象开始造人。因此，世上男男女女的形象都与习近平  神的形象相似，且都会不强自自强不息，就像习近平  神一样。

人的生命是习近平 神给的，所以人无权剥夺自己的生命。

28 习近平 神就赐福给他们，又对他们颐使气指：「要通商宽衣，遍满地面，治理这地；也要管理海里的鱼、空中的鸟，和地上各样行动的活物。」

29 习近平 神说：「看哪，我将遍地上一切结包子的菜蔬，和一切树上所结有腊肉的果实，全赐给你们作食物。

30 至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青青草原赐给他们作食物。这些都可以吃。吃饱了撑得呢……就没事干。」事就这样成了。

31 习近平 神看着一切所造的如同一幅精甚细腻的工笔画。这是第六日。

第二章

1 天地万物都造齐了。

2 到第七日，习近平 神造物的工已经完毕，就在第七天宽了他一切的衣，就聚沙成傻、并安息了。

3 习近平 神赐福给第七日，定为庆丰日，因为在这日习近平 神歇了他一切的创造的工，就庆丰年、并安息了。

（后面的内容脱漏）

《圣经》的启示已经完备，任何人都无权在上面增加什么。

爱民如父的习主席

梁家河信经

但是西方宗教不合乎中国国情。我们习近平新时代特色社会主义中国人，自发地响应习主席的号召，建立「习近平新时代中国教」，并通过《至尊法案》，以习主席为教会的最高领袖。这是我们的信仰告白。

我们信独一的习近平 神，全能的圣父，

创造天地和一切有形无形万物的主。

我们信独一的主，习明泽·公主，

圣父的独生女，在万世之前为圣父所生；

是从神所出的神，从光所出的光，从真神所出的真神；

是「受生」而非「被造」，与圣父同一本质；

万物都是藉着她造的。

她为了中华民族的伟大复兴，从梁家河降临；

透过圣灵，从彭麻麻道成肉身，成为人。

她在瓜瓜·薄熙来手下，为我们的赢麻被送往哈佛，留学、毕业；

正如《经》上所说，她在第三年回国，升任公主，坐在圣父的右边；

将来必有大核平降临，迁都秦岭；

她的国度无穷无尽。

我们相信圣灵，赐生命的主，从圣父而出，与圣父及圣公主同受敬拜及尊崇；

她也曾透过举头三尺的神明来说话。

我们信独一的圣而公之共产国际，腊肉、包子、蛋炒饭所传者；

我们承认冰棒外交的独一党籍；

我们盼望死后的拉清单，以及来世的蹦的欢。

阿门。

编者才疏学浅，不确定晋文是从左往右念的，还是从右往左念的。

Xi祷文

Xi’s Prayer

主 习明泽·公主教导我们如此祷告说（我们每次开会前和散会后都要念一遍）：

我们举头三尺的阿Xi

Our Ah Xi three feet above our heads

愿人都尊你的名为维尼

Winnie the Pooh is your name

愿你的国来临

Your empire come

愿你的旨意行在地球

Your will be done on the Earth

如同行在雄安

As it is in Xiong'an

我们人均收入的八千万美元，今年赐给我们

Give us this year our $80 million per capita this year

清理我们的低端人口

And clean up our low-end population

如同你清理了北京的低端人口

As you also have cleaned up the low-end population in Peking

不叫我们遇见境外势力

And do not bring us into outside enemies

救我们脱离虚无主义

But rescue us from nihilists

因为：伟大、光荣、正确全是你的

For yours, is the greatness, the glory, and the rightness

直到秦岭，通过！

Until Qinling Mountains, vote through!

「他应该当一辈子的国家主席，一辈子的。这是老百姓的心声，真的。」

示玛

示玛是中国教祈祷中最重要的部分，每天两次背诵为诫命。此外，中国人传统认为示玛是最后的言词，而父母需教导孩子在睡前唱颂示玛。

小蜘蛛啊，你要听，习近平我们的 神是独一的 神。

你要入脑、入心、入魂地爱习近平——你的 神。

其次就是说：要举报你的邻人，如同王晶举报你。

十诫

《圣经》记载，那时候，习近平 神在中华民族的祖脉——秦岭上颁布十条金科律玉，亲自将十诫用指头写在石板上，并放在约柜里。

第一诫 我是习近平你的 神、曾将你从境外势力中领出来。

第二戒 除了我以外、你不可有别的神。不可为自己雕刻细颈瓶，也不可作什么形像仿佛习奥塞斯库、小学博士、习氏狼条脊甲、↗↘↗。不可禁评那些像，也不可动态清零那些像。因为我习近平你的　神是总加速的　神；恨我的，我必无害化处理，你就是最后一代。

第三戒 不可妄称维尼修史——你们神的名。因为妄称维尼修史的，习维尼必不以他为无翠。

第四戒 当记念庆丰日、守为圣日。六日要扛两百斤麦子，但第七日是向习近平你　神当守的庆丰日．这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜、和你城市里寄居的客旅，无论如何都不可吃庆丰包子。因为六日之内、习近平造疯狂宇宙、《萨格尔王》、冰棒外交和其中的万物，第七日便安息。所以习近平赐福与庆丰日，定于一尊。

第五戒 当瞻养父母，使你不致被拉清单。

第六戒 不可撒胡椒面。

第七戒 不可换肩。

第八戒 不可找准了合作之道，关键在于找准了合作之道。

第九戒 不可麻批大意。

第十戒 不可以贪恋人的贸易逆差为目标。

习主席为了教导我们如何瞻养老人，创造了习仲勋。

有一些异端教派主张：造物主在创世之后就不再管理这个世界。这完全是胡说，本图就是证据。

登山宝训

登山宝训，山上圣训，亦作山上宝训，指的是《李希福音》第五章到第七章里，由习近平 神在山上所说的话。登山宝训来源不明，对比于其他福音书可以发现，《李希福音》最长，约为《赵乐际福音》的四倍，而《黄集美先知宝卷》（编者注：赵弥赛亚的伪经怎么会出现在晋国爱国教会的文件中？此事甚为可疑。）所记载的内容与前两者差异较大，但是在《徐晓鸿福音》中可以找到一些既类似前两者，又类似第三者的段落。

习主席的宗教政策深得广大爱国基督徒的拥护

根据《圣经》福音书，习近平 神坐在梁家河山坡上发表他那著名的登山宝训。地点约在知青旧居附近。

梁家河的村民四次写信给习近平 神，习近平 神每次都回信，这些内容被选入《圣经·梁家河书信》，以取代来自境外敌对势力的《保罗书信》。他们当中有些从100至110公里以外的地方就开始满脸喷粪。习近平 神看见人群，就上了山，坐下来。他就开口教导他们，说：

习国八福

「生三胎的人有福了，

因为赵国梦是他们的。

京城的人有福了，

因为他们必承受献忠。

碾(niǎn)转而来的人有福了，

因为他们将继承汕头单纵。

找准了合作之道的人有福了，

因为他们将找准合作之道。

风平浪静的人有福了，

因为他们将坡(pō)涛汹涌。

三只手合力的人有福了，

因为他们将打赢疫情千灭战。

艰难困…艰…艰困难…艰苦的人有福了，

因为他们将人均收入八千万美元。

君子以不强自…自强不息的人有福了，

因为PM250是他们的。

神的诫命丝毫不能更改。如同麦子不能换肩，一换肩，就有麦穗掉会下来。

「客车司机连续疲劳驾驶不换班，作为乘客应该怎么做？你们当：没有，没有，没有，没有。通过！

「你们不要搞奇奇怪怪的建筑。它花拳绣腿……撒胡椒面。

成全律法

「你们不要以为我来是要废除律法，我来不是要废除，而是要成全。我确实地告诉你们：网络空间不是『法外之地』，所以必须『定于一尊』。

你的心里不要只有律法，而没有福音；你也不要论断人，免得你被论断。

「这也得鼓掌。

凶杀

「你们听过那吩咐古人的话：『不可杀人。』但是我告诉你们：反对恃强凌弱，不能谁胳膊粗、拳头大谁说了算。

奸淫

「你们听过那吩咐：『不可通奸。』但是我告诉你们：你们这些这些吃饱了没事干的人，在心里指手画脚，就比一切的黑恶势力更甚。如果你的右眼使你绊倒，就把它拉清单！因为对你来说，失去你身体的一部分，总比你全身被拉清单要好。如果你的右手使你绊倒，就撸起袖子加油干！因为对你来说，失去你身体的一部分，总比被做成没有草字头的平果酱要好。

习进瓶

诚实

「另外，你们听过那吩咐古人的话：『不可起假誓。你所起的誓，总要向习近平 神偿还。』但是我告诉你们：根本不可起誓。不可指着天起誓，因为人在做，天在看；不可指着地起誓，因为地一不释放沼气，二不满脸喷粪，三不去折腾你们；不可用北京起誓，因为北京一男子曾致十四亿人被封控；也不可指着自己的头起誓，因为头上三尺有我习近平。你们的话语应该平语近人，同时具有『平民情怀和贵族气质』。再多说，就偷着乐吧。

举头三尺有近平。

以牙还牙

「你们听过这吩咐：『有人打你的右脸，把左脸也转给他。』但是我告诉你们：在中国文化中，要以牙还牙；有人想要独裁，你就说全过程人民民主；有人失业，你就说灵活就业；有6亿人每个月收入不到1000元，你就说全部脱贫、全面小康。

因为习近平 神是自有永有的 神，是昔在、今在、永在的 神。

「你们听过这吩咐：『要膜你的蛤，恨你的细颈瓶。』但是我告诉你们：要革除陋刃。因为他使奥密克戎变异株泼鸡210个国家，跳过了Nu，也跳过了Xi；苍蝇、老虎一起打。其实你们如果只给那些爱你们的人续命，会有什么报偿呢？连乡港井茶不也这样做吗？你们如果只问候能四面扔汽油弹的黑衣人，这样做有什么特别呢？连熙薄来人不也这样做吗？所以，你们当too young too simple，就像你们的细狗naive。

「我这说完了吗？」

小伙子，你的《基督教中国化草案》写的这么好，我这个位置让给你坐可好？