文化銀行:島嶼說書人

文化銀行
歡迎來到文化銀行,這裡存有不想被遺忘的記憶。我們走遍臺灣,找尋那些快要消逝的傳統工藝,把他們一個一個記錄下來。不甘於只留下文化標本,我們希望文化並不只是靜靜被欣賞的對象,更能以生動面貌重新活在世人的生活中。
訂閱作者
NT$ 3,589
本月訂閱金額

%e5%8e%9f%e4%bd%8f%e6%b0%91

 

 

1 

 

28 

 

 

 

 

 

   


 

我是「文化銀行」的創辦人邵璦婷,2013年底,我和幾位夥伴在交大成立了「兩岸交流協會」。

 

在這裡,我們跟陸生介紹台灣的文化,台灣的故事,台灣的景點。過程中,我們開始發現台灣有太多連我們自己都不了解的文化。這些文化非常的精彩,卻被我們散落在各處,遭人遺忘。

 

我們發現,整個台灣都在低估文化資產的價值。

 

過去五年來,台灣古蹟自焚的數量是過去五十年來的十倍;根據聯合國教科文組織的數據,台灣現在已經有九種語言確定滅絕,還有15種岌岌可危;在我們採訪的過程裡,更是常看到技藝隨著老師傅的逝世而失傳......

 

於是2016年初,我們決定創辦「文化銀行」這個計劃,我們要走遍台灣角落,發覺每一個逐漸被大家忽視的文化、技藝、古蹟......,並組成一個媒體,開始為這些人事物寫下報導,我們想將台灣文化最美的地方,說給更多人聽。

 

 

2

 

%e9%98%bf%e5%85%ac         

 

 

 

26

 

 

 

 

 


 

一旦師傅凋零,技藝就跟著失傳。

 

這樣的狀況普遍的發生在台灣傳統文化中,

 

「啊就沒有人要學阿,怎麼傳承?」

 

訪談中師傅無奈的回應,更加深我們要將這些東西記錄下來的決心。不只寫作,我們還在跟時間賽跑。

 

 

3 

 

%e6%9c%aa%e5%91%bd%e5%90%8d

 


 

在「文化銀行」剛開始的時候,我們用自己免費的人力和許多朋友無償的幫助之下,廣泛的在台灣搜尋各式各樣的傳統文化,三個月裡,我們搜集了36個文化,並產出近40篇的文章。

 

但不可否認的是——在如此快速採訪,並且將成本全部自行吸收的狀況之下,我們所能產出的文章質量,其實距離我們想像中的完美,還有一段可以努力的空間。

 

多方討論之後,我們希望可以透過付費訂閱的方式,一次寫一個主題,寫深、寫好、寫滿,有了穩定的收入,沒有後顧之憂專心寫作,我相信我們可以寫得更好。

 

 

5

 13

 


 

我們相信,一篇好的文章應該要說出一個動人的故事,當它可以感動人,它就有一定的傳播效益,可以讓更多人關注這件事情。因此這次的島嶼文化說書人募資計劃,會採三個月一季的專案模式。每三個月,我們會針對不同的主題,做深入的採訪和撰寫,並且一個月固定產出兩篇文章。

 

 

15

 

第一季的計畫主題,是台灣的傳統建築解析

 

第二季的計畫主題,是台灣的民俗冷知識揭露。

 

第三季的主題,會依照前兩季的成效再做討論,若是大家有特別想看的類別,也歡迎私訊「文化銀行」的粉專, 給我們一點建議!

 

 

4

 

14801163_1207958352581061_1694016725_n


 

台灣傳統建築,有著一套美麗而神秘的系統,我們要拆解台灣老建築的每片磚瓦梁,然後深究到他祖宗十八代。

 

任何建築都不是隨便的,一旦佇立就紮了根,連同把當時的美學、工藝、文化一同框架住,一個時代的建築,都可說是一個時代的見證,隨時代的風霜,呼應著,直到今日。每當我們看到這些老屋,都會緬懷那個年代的美好。

 

我們將要撰寫,成就這些建築的「手」。

 

百年多前的築工,用生命打造了那個年代的景貌,他們臨走前留下了兩樣東西,那棟建築與那項技法。這些傳統工法的後裔如今都到哪裡去了?我們將要找尋每棟建築背後的手,這每一雙手,都是傳承了百年前那些建造這些建築的傳統工法。他們,象徵著一個時代的精神與歷史。

 

橫跨台灣400年的建築文化,這些文化記憶不斷在我們身邊閃爍著,或許你從沒有注意過,大稻埕的仿歐式花紋的建築立面,是出自哪位師傅的巧手?那巧奪天工的堆花技法,又是在那個年代融入西方美學,一路流傳而來?這一年,我們將一路從傳統部落石板屋的建造工法,寫到閩南式建築的木作工法 ; 再從日治末期的老花瓷磚,寫到民國時期的鐵窗花......,寫遍全台角落。

 

 

%e6%9c%aa%e5%91%bd%e5%90%8d-1

 

%e6%9c%aa%e5%91%bd%e5%90%8d


 

宗教習俗和信仰,或多或少存在在我們的生命經驗之中。神話故事裡的那些鬼神、祭祀活動時出現的侍衛將軍、那些可以做、不可以做的民俗禁忌等。每項習俗或信仰的背後,都有動人的故事,都乘載了先民將不可解釋的神秘力量,溫柔的化為對自然、對人與人關係的尊重。

 

去探訪宗教習俗和信仰的起源,最美的的地方在於,它是一面借鏡,讓我們得以窺得史料未記載的地方。信仰的傳遞和演變,同時也刻畫了當時的政治、經濟、以及人民生活樣態的發展;而習俗的留存和進化,則反映了知識水平不那麼發達的過去,老祖宗的智慧衍生出面對困境的解決方法。

 

關於宗教文化,我們了解的有多少?這次,我們也希望在紛亂龐大的資料庫裡,爬梳出台灣宗教文化的脈絡,告訴你一些關於宗教民俗的冷知識!

 

讓我們一起把這些記憶/技藝都鍊成文字吧!

 

 

6

 


雙週刊的進度,代表一篇文章產出的速度,大概可以抓在十五天左右,因此每個月以十五天作為一個週期,我們將會分為:文章素材及資料整理期、採訪/資料校正期、撰稿期。而每個月的15日30日,就是我們出稿的日子囉!

 18     /    19

 

 

7


「文化銀行」的編輯小組,是由兩位文字編輯和文史顧問組成。

針對每一篇文章,都是透過「文化銀行」的編輯小組事先的資料搜集與整理、親自考察和採訪,並找尋該領域專業的文史工作者進行校稿,以確保文章資料的正確性,讓讀者除了能夠了解傳統文化的第一現場,更能深入的探索文化觀點。

 

我們的採訪呈現方式有三:文字、靜態攝影、以及不定期的動態影像

 

針對較特殊的文化技藝,我們會利用動態影像去拆解紀錄一些微小的關鍵,比單純的書籍雜誌更能傳達該文化的實況感受。

 

%e7%85%a7%e7%89%87

 

 

 

 

 

 

主編/邵璦婷,交通大學人文社會學系畢

友聲雜誌社特約作家

文化銀行主編

關鍵評論網專欄作家

風生活專欄作家

 

%e7%85%a7%e7%89%872

 

 

 

 

 

 

編輯/鄧欣容,台灣大學政治學系

酷兒影展影評人

台大學生會新聞部文編

台大政治系系學會新聞部文編

 

 %e5%91%82

 

 

 

 

 

顧問/呂江銘

宗教民俗專家,曾出版《家將》、《官將首》、《八將》等藝陣系列叢書。

 

而每一篇文章的產出費用,包含了交通、採訪、撰稿、攝影、回饋品......等成本支出。單篇文章的營運成本約略是落在九千元左右,如果我們要穩定產出一個專題,大約就會需要六萬元的支出。

 

 %e5%9c%93%e9%a4%85

 

 
 

 

每月支出分配圖

 

 

 

 

 

 

10

 


如果你願意支持我們進行文化書寫,我們提供你下列五種不同的訂閱方式:

 

A. 文化守護者:每月無痛支持30元

 

B. 文化傳道人:每月支持100元,認同文化銀行的理念,每月持續支持,讓文化得以被保存!每訂閱滿3個月,可獲得我們為你挑選的回饋商品。

 

C. 超值文化入門款:300元,一次訂閱網路版內容3個月,並送文化影像紀錄400張+「文化銀行」自製明信片4張+「文化銀行」工藝展門票乙張

 

D. 手作好划算:550元,一次訂閱網路版內容6個月,並送文化影像紀錄800張+「文化銀行」自製明信片8張+「文化銀行」文化體驗工作坊乙場

 

E. 浪遊好心情:750元,一次訂閱網路版內容6個月,並送文化影像紀錄800張+「文化銀行」自製張明信片12張+「文化銀行」工藝展門票乙張+「文化銀行」文化體驗工作坊乙場

 

F. 文化滿福寶:3600元,一次訂閱網路版內容12個月,並送文化影像紀錄800張+「文化銀行」自製明信片20張+「文化銀行」文化銀行工藝展門票乙張+文化體驗工作坊乙場+在地深度文化小旅行乙場+精美神秘禮物乙份

 

 

  • 文化百工明信片示意圖

在訂閱滿三個月之後,我們會在您開始訂閱後的第四個月,將明信片寄出至您提供的地址。

14963676_1229841123726117_369713239_o 

  • 文化銀行影像紀錄搶先看

在訂閱滿三個月之後,我們會在您開始訂閱後的第四個月,授權文化銀行的影像資料庫給您。張數為累積制,在專案進行的過程中我們會不斷地上傳新的影像資料。

output_0spizb

 

  • 文化銀行工藝展

2016年8月,我們曾在「九份金礦博物館」,展設一場屬於台灣傳統手工藝的露天裝置藝術。透過一張張照片,訴說台灣傳統文化的故事,並且透過藺草、香枝、金紙等原物料的展出,拉近一般民眾與傳統文化的距離。展覽目前已結束但我們預計在明年四月以前再辦一場。

*文化銀行工藝展僅餘2017年四月至五月之間舉辦一場,錯過則不另行加開。

www-gifcreator-me_i8w9oo

  • 九份文化深度小旅行

這場小旅行,是「文化銀行」和「九份金礦博物館」長期合作的企劃。過去的九份是台灣知名的採金礦坑,擁有非常豐富的礦村文化與台灣在地的採金技術,然而這些文化卻沒有被好好的保存下來,現在的遊客到了九份,大多只為了《神隱少女》,而不知道這段金碧輝煌的過去。

 

而「九份金礦博物館」,則是由一位老礦工成立,傳到第三代,仍堅持著要把九份的故事說給更多人聽。館內收藏了一百多顆九份原生礦石、過去挖金礦的器具展示、以及老祖宗留下來的淘金工法。這次的深度旅行,包含了博物館的參觀門票,還有館長本人親自帶領的在地導覽,探訪過去在九份老街不曾經過、不曾留心的一磚一瓦。2017年開始,每個雙數月皆會有一次小旅行的導覽,屆時會在前一個月由信箱通知,當月人數滿五人即可成團,不滿五人則順延至下一次。

*本次小旅行包含博物館門票及導覽費用,不包含交通、食宿及個人開銷。

 

output_c8m8wf

 

  • 文化體驗工作坊

本次工作坊,是我們正在嘗試的一個方向,希望透過這樣的場域,讓師傅的技藝可以被更多人看見,也讓一般大眾可以接觸到這些傳統技藝。目前工作坊的主題未定,但形式會是我們邀請一位從事傳統手工藝的師傅,面對面地傳授大家關於這項技藝的眉眉角角,從原物料的判讀到產品的製作,師傅手把手帶你,把最珍貴的都教給你。工作坊預定於2017年八月舉辦。

*文化體驗工作坊僅餘2017年八月舉辦一場,錯過則不另行加開。

 

 

11


 

一直以來各家媒體都有自己喜歡的議題跟立場,傳統媒體有的天空藍、有的大海藍,有的綠的像尤加利葉。隨著網路時代發展,越來越多獨立的線上媒體誕生,議題開始被分的越來越細。例如:專注勞動議題的「苦勞網」、農業議題的「上下游」。

 

媒體就像一塊土地的守護者,

一個地方的母親,

站在那樣的立場上,為它發聲。

 

然而,那些正在消逝的傳統文化,卻沒有一個專屬於他的母親。因此「文化銀行」希望能夠成為台灣第一個專注談傳統文化的媒體,成為傳統文化的集散地,長時間的累積,並且把這些時代的碎片重新拾起,交給大家。

 

過去幾個月,我們跑了30多個地方,採訪了數十位傳統技藝的保存者,技藝的時代橫跨700多年。有阿美族原住民的紡織、有源自明朝時期的燒陶藝術、有日治時代的建築工法,當然也有民國時期的眷村樣貌。好多好多,不甘於只留下文化標本,「文化銀行」不僅會留存文化記憶的圖像及形體,而是希望將文化生動面貌重新活在世人的生活中。每次的採訪,我們都會找尋適合跨領域合作的產業,試圖再一次一次的對話中,幫文化找到新的出路及對象。

 

目前的我們很小,能力不足,資源拮据,但我們期待自己有一天可以很驕傲地說,「我們為台灣傳統文化盡了一份心力。」

 

我們是台灣第一個傳統文化的媒體,我們是「文化銀行」。

 

 

12


 

走在這條路上,亦感謝許多媒體前輩的提攜,希望他們的推薦,亦能夠成為你訂閱的動力!

 

%e5%8a%89

 

 

 

 

 

 

劉玟苓/台味誌主編

「這是一個可以好好認識台灣傳統文化的時刻,好專案,不支持嗎?」

 

%e6%99%b6%e7%8e%89

 

 

 

 

 

 

李京諭/親子天下編輯

「透過文化銀行的文字,彷彿可以看到文化最輝煌的時刻。」

 

%e7%99%be%e5%b7%a5

 

 

 

 

 

 

廖祿禎/尋百工:四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事作者

「新的時代,有一群新的孩子,一反往常地去追舊的文化, 用能力所及去留下旁人視若無睹的珍貴, 也許看來無謂而浪費,但這樣耗盡全力的付出, 只為告訴我們─舊的力量,會大於新的力量。」

 

 

 

8


 

我們想邀請你,跟我們一起共同進行這項書寫,如果文化是存在我們周遭,重要而不可或缺的一部分,那麼保護它就從來都不是一人兩人的事,而是每個人都可以做些什麼。

 

希望我們可以一起,為台灣文化盡一點心力。

 

 

如果有最新的動態和更新,都會發佈在這裡!