「渋い」的原意是味覺的「澀」，用來形容人時，一般會是對某人的興趣、嗜好、風格或品味所做出的評價判斷。譬如，我用吉他自彈自唱了一首堀内孝雄的「恋唄綴り」（1990），這時也許會有日本人過來跟我說「王さん、渋いね」。這是表示我唱這首歌很有味道。然而，這句話不會用來當面評價他人的長相。再怎麼樣，應該也不會