「餘震」的西班牙文怎麼說？

地震的西班牙文是Terremoto，那麼「餘震」的西班牙文怎麼說呢？
答案是：Réplica (de terremoto)

這幾天有很多餘震。
西文是 ↓
Estos días hay muchas réplicas.

圖片來源：中央通訊社

Réplica (de terremoto)　括號的部分雖然不一定要說，特別放上來是因為＂Réplica＂單個字也有「複製品」的意思。例如：

世界上有很多蒙娜麗莎的複製品。
西文是 ↓
Hay muchas réplicas de La Monna Lisa( o La Gioconda) en el mundo.

Jose Antonio Gallego Vázquez on Unsplash

※純記錄

2024年4月3日台灣花蓮地區發生了規模高達7.2的強震，自此之後台灣不斷發生餘震，不知道大家有沒有跟我一樣，沒有震的時候也覺得暈暈的後遺症？希望這場「震亂」可以趕快過去！:( 餘震又來的時候，大家千萬小心喔！

天佑台灣、天佑花蓮！

Mor Shani on Unsplash