「家」

來聊一下我對家的印象是什麼吧!

Pain

The first thing that comes to mind,
a phantom ache coursing through my frame.

Pain,

it's how I see home, tethered to memories of kin.

Family,

those from my childhood, akin to

trap cards in a Yu-Gi-Oh! duel.

As I've grown,

if you'd ask me now, home evokes a feeling of

warmth

It's our place, 163 and me, wherever 163 is, that's where home be.

La la,
La la la,
La la la la (　ﾟ∀ﾟ) ﾉ♡

Family

Now, my family
resemble a cozy heat pack, so comforting.

Minh Pham on Unsplash

小時候

如果你是在我年輕的時候問我這個問題

我想到家
第一個反應是
身體出現

幻痛

痛

就是我對家的映象

家人

小時候的家人，就如同

遊戲王裡面的

陷阱卡

長大後

如果你是在我長大之後問我這個問題

我想到家
第一個反應是

溫暖

那當然是163和我在一起的家啦
有他在的地方就是家

啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦 (　ﾟ∀ﾟ) ﾉ♡

家人

長大後的家人，就如同
暖暖包一樣

好溫暖

緣起

看了格友Angela Chen姐姐寫的文章七日書｜Day 5 家的記憶
我也想寫一點我的記憶

留給這個世界