這篇適合有基礎外文能力的讀者，學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念，學外語不求人，真的有可能！但你要學會內行人在用的方法，還要挑一個你會愛死的東西！

學習

國際

創作

以行動支持創作者！付費即可解鎖

想說道地英文或日文嗎？關鍵是你的「語感力」。很少人能詳盡解釋單字與句子背後的語感，那種老外特有的「神邏輯」。沒那套邏輯，就會講出自以為懂但老外一頭霧水的外文，增加溝通障礙。我是外文新聞工作者，用淺顯文字，把外國人說話邏輯講給你懂，邀你一起雕琢語感力。外語不求人，手把手教你自學！

外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈

【英文/日文密技】十分鐘外語自學法，實戰做給你看

這是一段在日本城市錄製的真實錄音、一位店員和一位顧客在超市裡的對話。請先聽錄音，然後閱讀下面的注釋。這裡有一位店員和一位顧客在超市交易的對話錄音，並且還有注釋來解釋對話中的內容及微妙意思。

文化生活

我們嚐試難度稍高的中日翻譯吧。
學習一下你經常使用也不知道怎麽用日語表達的句子。
我們學習的不是教科書上的正確表達方式，而是日本人實際使用的自然表達方式。


恍然大悟！學日語！的沙龍

日本超市對話錄音及解說

記得好像有人說過，要判斷一本書的好壞，就是讀完時，作者是否能變成非常要好的老朋友，好像隨時都可以拿起電話天南地北地亂聊。讀這本全錄前執行長Ursula Burns的回憶錄《Where You Are Is Not Who You Are》，就有這樣的感覺。

閱讀書評

法律或許是嚴肅的，但法律事件裡的人與事，卻都是活生生的。
除了談「法」以外，更多時候是瞭解「人性」。 
這裡是兩位執業律師的內心劇場，透過對話呈現庭內與庭外的人生百態。

許惠菁 律師 / 許健鈴 律師 知言法律事務所律師 Tel:02-2959-6686

知言法律事務所的沙龍

【知言讀書】Ursula Burns回憶錄《Where You Are Is Not Who You Are》

高中老師說，聽力必須從小時候就開始聽，長大後再練通常沒有用。這是真的嗎？

親子與教育

整理自我、調適性格的過程，
搭配我眼中的社會，
會有什麼看見？

白舟的沙龍

天生聽力不好怎麼辦？多益770到905 (聽力490)的心路歷程

我變態在，我人生最大的喜樂來源，是看到別人頓悟後，那種恍然重生似的，「原來」「本來面目」「如此」的，飛揚的神采。

雙語的定義：雙語＝母語＋外語
外語的定義：在可預見的未來，還是美語。
雙語的教改：我的主張就是SoR。
SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。

外師的外師：蕭博士的沙龍

【4月21日，在下在臺大分享兩個英文語調的專利】

挑戰雅思時，很多人會在補習班和自學之中猶豫不決。本文分享一系列低成本又有內容的備考資源，包括聽、說、讀、寫全方位的免費線上資源、模擬考題，以及深度準備所需的聽力、口說、寫作資源推薦。同時提供注意事項和個人備考方式。希望這些資源能夠幫助同樣挑戰雅思考試的人順利通過！

聽音樂，到底聽的是甚麼？
音樂美學的學習手札告訴你！
不管你是獨立音樂聽團仔、古典音樂入迷者或是路人，這部學習手札的知識都絕對能讓你對音樂產生新的見解（或是炫耀的工具）
文章作為作者學習的紀錄，同時也希望提供大家聆聽音樂時有更多面向的想像
本手札內容主要以王次炤老師所著的＜音樂美學新論＞為學習教材

mindbeeper的沙龍

免費！雅思備考資源分享，低成本拿高分

2023年對我來說是多事之一年，充滿挑戰和反思，我在內容創作、影音課程、英文學習、運動等方面都有不錯的表現，並且設定了接下來一年的目標和期待。

在2024年，我將持續進行以上提到的努力，調整內容豐富度和更新節奏，並持續學習、保持習慣，並有可能將會新增其他挑戰。

自我成長

Domo的沙龍，各種文章的匯集地
日常、評論、政治、趨勢、時事、職場、工作、創作、小說等。
都是我寫作的內容!
歡迎加入，Domo的沙龍


Domo沙龍-那些雜七雜八的文章匯集處

2023，我的這一年

很忙是自找的

記得在三月初的時候，我寫了文章叫：很忙是自找的，裡頭說三月這個月份，是個很忙的月份，因為有其中三周六日，我要去上AWS的證照班。

那段時間真是煎熬，除了一到五要上班，六日得上兩天全天的課程，到課程結束為止，我那時已經連續上班上課二十一天，到了後面，我不是喝咖啡，是在喝西洋參泡茶去補

自虐是人的本性

聽不清楚人家講什麼？不同場合下有不同問法。輕鬆的場合卻問得好嚴肅，有點憋扭；該正經時卻又講得太口語，哎呀有點白目。還有，老外有時叫你"倒車"，不是真的要你打R檔倒車入庫，到底怎麼回事？這篇見詳解。

職場產業

健康與情感

「你剛剛說什麼？」的英文4種問法

<div class="draft-block draft--p left">前天我在<a href="https://vocus.cc/article/651aa5b5fd897800018f4576" target="_blank" class="draft--a">掌握3大原則 提升外語聽力的竅門</a> 文中</div>
<div class="draft-block draft--p left">講到「『隨緣法則』── 看見什麼就吃什麼，創造『學習聽力』的機會之窗」</div>
<div class="draft-block draft--p left">其中一個最有效的做法是「有意識地」聽歌</div>
<div class="draft-block draft--p left">另一個作法是透過google大神搜尋影視題材</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">結果才過兩天馬上又遇到很適合我練聽力的題材</div>
<div class="draft-block draft--p left">颱風假有了空檔  就想著去看一下歌手的論壇有沒有發布動態消息</div>
<div class="draft-block draft--p left">結果看到網友分享歌手曾上過日本NHK特別專訪   而且在現場演出了幾首曲目</div>
<div class="draft-block draft--p left">我馬上在google搜尋該節目專訪的標題</div>
<div class="draft-block draft--p left">找到了完整影片  更方便的是含網友自製的中文字幕</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">在看之前我就訂了幾個目標：</div>
<div class="draft-block draft--p left">1. 我要測試不看中文字幕能懂幾成</div>
<div class="draft-block draft--p left">2. 順便看網友的翻譯功力，再看能從網友身上學到什麼</div>
<div class="draft-block draft--p left">3. 我想知道影片中的旁白會用什麼日文句型和單字</div>
<div class="draft-block draft--p left">4. 聽日本人講日文的音調和發音</div>
<div class="draft-block draft--p left">5. 找出那些網友能聽出來的，但我可能聽不出來的日文，並來回重聽N次，對症下藥</div>
<div class="draft-block draft--p left">6. 我要知道歌手寫那些歌詞的用意，對歌詞中的單字會有新的理解</div>
<div class="draft-block draft--p left">7. 爽爽聽歌，放鬆看片</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">我看的就是這部影片:</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:991px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/94fefb30-8c1f-4f8f-a60d-01b3ceac1cc4.png" data-width="991" data-height="555" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left"><a href="https://www.bilibili.com/video/BV13U4y1s71G" target="_blank" class="draft--a">影片連結</a></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">為什麼這部影片很適合自學   </div>
<div class="draft-block draft--p left">因為同時符合了前述的兩個做法：聽歌 + 看影片聽專訪(就像聽播客練聽力)</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">她的說話表達方式也有幾個特色   很適合初學者用來學日文</div>
<div class="draft-block draft--p left">她的口條有層次很清晰(發音很標準  不怕聽得累)   說話照著節拍走  不忽快忽慢</div>
<div class="draft-block draft--p left">她的口語表達和歌詞的用字很淺顯平易近人   非常好入門</div>
<div class="draft-block draft--p left">她的歌曲旋律好記  非常適合用來記住單字</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">十幾年前就已經有人把她的歌詞做成一本初級日語教科書在日本網路販售</div>
<div class="draft-block draft--p left">我看到時還蠻驚訝的</div>
<div class="draft-block draft--p left">從這一點就能看出她的歌詞設計是非常適合初中階的日文學習者囉</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>